/////////////////////
作者：Stephanie Gibeault
他们很可爱，那些小型强壮的狗，他们有着高贵的举止和华丽的长被毛。但是你喜欢哪个品种？西施犬或拉萨犬？对未经训练的人来说，很难区分这两种狗，尤其是在全身都有被毛的情况下。但事实上，尽管这些品种有着相关的历史，他们有着不同的身体特征和个性。继续看下去，了解更多关于这些可爱的狗，他们的相似之处，以及他们之间的区别。
乍一看很相似
据Richard Paquette，西施犬繁育者和加拿大犬业俱乐部全犬种裁判说，这两个品种在外观上非常相似，他们整个身体呈矩形和长、漂亮的双层被毛。“以至于早期的西施犬在20世纪40年代初引入美国时，被错误地登记为拉萨犬。”
Don Hanson，拉萨犬繁育者和AKC玩具犬组和非运动犬组几个品种的裁判，他也认为大众经常会把这两种狗混为一谈。“这两个品种，全身被毛，确实吸引人的注意，从远处看可能看起来相似。但仔细研究会发现一些明显的相同点和不同点。”
Hanson认为这些相似之处很多。他说，这两个品种都是很好的伴侣和宠物，这在一定程度上归功于他们使人愉快，但与众不同的个性。他们也可以在小房子或公寓里快乐地生活，而且每个都需要经常的梳理以保持长长的被毛。
结构上也有相似之处。例如，他们大小相近，西施犬肩高不小于8英寸（20.3厘米），不超过11英寸（27.9厘米），拉萨犬略大，高10-11英寸（25.4-27.9厘米）。Hanson说：“这两种狗都是强壮的小狗，体重和体型都很合适，但并不夸张。两个品种的尾巴都卷曲在背上。”
西施犬犬种标准
拉萨犬犬种标准
有关联的历史
这些相似之处无疑源于西施犬是从拉萨犬发展而来的。拉萨犬源于西藏，部分名称来自西藏首府拉萨。根据Hanson的说法，“拉萨犬是一个非常古老的品种，可以追溯到公元800年佛教扎根的时候。他们受到藏族人民的爱护，并在寺庙里与达赖喇嘛成为伙伴。由于敏锐的听觉，他们提醒达赖喇嘛有人闯入，并经常有西藏梗犬相伴，藏獒在寺庙外提供保护。”
相比之下，西施犬是在中国皇室的豪华皇宫里发展起来的。Paquette解释说：“西施犬的历史充满了神秘感。传说、文献、绘画和艺术品都提到了公元618-907年的唐朝时期的一种类似于西施的狗。我们现代西施最有可能的来源是16世纪和17世纪从西藏带到中国宫廷的狗。西施犬的意思是“狮子狗”，这些早期的像拉萨犬一样的狗是在北京紫禁城的宫殿里与北京犬一起饲养的。”
拉萨犬
性格和身体结构的差异
除了西施犬是玩具犬组的一部分，拉萨犬是非运动犬组的一员，他们之间还有身体上的差异。例如，Hanson指出，虽然这两个品种都有浓密的双层被毛，但拉萨犬相比西施犬的丰富和平滑的外毛是结实的，直的，硬的。
Paquette认为每个品种都是由他的历史决定的。西施犬的发展受到了北京犬的影响，拉萨犬的结构也受其原始环境的影响。“拉萨犬是一种真正的户外生存犬，他们很好地适应了这些恶劣的环境。他们有一个结实而狭窄的身体，肺活量大，长而少许方的口吻在呼吸时使冷空气暖和起来，特征鲜明的短腿，还有一层粗糙的双层被毛，保护他们不受温度变化的影响。”
也许这两个品种之间最重要的区别是他们的个性，这也源于他们最初的目的。根据品种标准，西施犬的唯一功能是作为伴侣，因此他们具有友好、外向、快乐、深情和信任的气质。拉萨犬的标准描述他们快乐、自信，但对陌生人很警惕，这是因为他们在佛教寺院里被当作守护犬或哨兵犬饲养。
西施犬
可爱的小狗
高贵而坚韧的拉萨以其及地的被毛而闻名。Hanson补充说，他们非常聪明，对周围的环境非常在意。“他们拥有敏锐的听觉，因此提醒他们的主人注意任何不寻常的东西，这是他们的历史遗留。他们是忠诚的，并且非常爱那些让他们学会信任的人，伟大而忠诚的伙伴。”
同样漂亮的西施犬和孩子们在一起很开心，坐在你的大腿上看起来很可爱。标准上说，他们以独特的傲慢的姿态为豪。Paquette认为，“气质是品种的标志，也是品种本质最重要的元素。”
西施犬的体重只有9到16磅（4-7.2公斤），拉萨犬12到18磅（5.4-8.1公斤），这两种狗是小狗中很有个性的。任何一个都会成为一个极好的宠物。希望下次你在街上遇到一只时，你会知道你喜欢哪种可爱的品种。
